La diferencia entre mezclar y masterizar |

La mezcla y la masterización son partes cruciales del proceso de producción musical, pero a menudo se confunden entre sí. Me ha llevado muchos años hacer música en el estudio de mi casa y lanzar música comercialmente para lograr una buena comprensión de las diferencias entre mezclar y masterizar.

La mezcla y la masterización difieren en su propósito. La mezcla es el proceso de equilibrar los volúmenes de las pistas grabadas, con el objetivo de optimizar el sonido de su canción. El propósito de la masterización es preparar su canción para su distribución, particularmente para llevar el volumen de la pista a niveles comerciales.

Aunque a menudo se confunden entre sí, la mezcla y la masterización son dos procesos separados pero relacionados. Una vez que te das cuenta de sus propósitos y cuando se realizan en el flujo de trabajo de producción musical, no es tan difícil comprender sus diferencias y comenzar a aprender a mezclar y dominar por ti mismo.

Si está interesado en ver los mejores equipos de grabación, como interfaces de audio, monitores de estudio, micrófonos, etc., puede encontrarlos en internet haciendo clic aquí.

Comparación rápida de mezcla y masterización

Antes de entrar en detalles, como una guía práctica de un vistazo, esta tabla resume las diferencias entre mezclar y masterizar…

Proceso de producción Propósito Entrada(s) Salida(s) Cuándo se realiza
mezclando Equilibrar los volúmenes de las pistas Todas las pistas grabadas Archivo de audio estéreo Después del seguimiento, antes de masterizar
Masterización Prepárate para la distribución Archivo de audio estéreo mixto Archivo de audio estéreo masterizado Después de mezclar, antes del lanzamiento

Resumen de las diferencias entre mezclar y masterizar

El propósito de mezclar y masterizar

Ampliemos el propósito de mezclar y masterizar. Comprender esto es realmente la clave para apreciar la mezcla y la masterización como procesos separados.

El propósito de mezclar

El objetivo principal de la mezcla es equilibrar los volúmenes relativos de todas las pistas grabadas para que suenen lo mejor posible juntas.

Esto significa que las partes se escuchan cuando deberían y no se ahogan. Durante la mezcla, se asegurará de que las partes que deben sobresalir y escucharse por encima de todo, por ejemplo, una voz principal, estén al frente de la mezcla.

Es posible que algunas partes deban ser fuertes en un punto de una mezcla, pero silenciosas en otro. Esto se controla durante la mezcla, ya sea manualmente o mediante automatización.

La principal herramienta utilizada para mezclar es la aplicación mezcladora de su DAW. Pero también utilizarás herramientas como EQ, compresión y automatización.

El propósito de dominar

El objetivo principal de la masterización es preparar su canción para su distribución al público.

La parte más importante de esto es subir el volumen de la pista a un nivel adecuado para reproducir junto con otras canciones lanzadas comercialmente en la radio y los servicios de transmisión. Su pista masterizada siempre será más fuerte que su pista mezclada.

La mayoría de los cambios en las características de audio de su canción se habrán realizado durante la mezcla (p. ej., aplicación de ecualización, compresión, efectos, etc.). Sin embargo, a menudo se realizan algunos ajustes sutiles durante la masterización, para agregar un pulido adicional al sonido general de su pista.

La masterización asegurará que su canción suene bien en una variedad de diferentes sistemas de audio, desde el estéreo de un automóvil hasta el altavoz de un teléfono inteligente y todo lo demás.

Su canción puede ser parte de una colección como un EP o un álbum. Es durante la masterización que te asegurarás de que suene similar a las otras canciones y que el flujo general funcione bien.

Una cosa es segura; necesita poder escuchar su canción con claridad para poder realizar la mezcla y la masterización de manera efectiva. Para este propósito, definitivamente necesitará un par de auriculares de referencia abiertos decentes o un par de monitores de referencia de estudio de calidad. Los auriculares y altavoces que recomiendo para mezclar son…

Donde la mezcla y la masterización encajan en la producción musical

Es útil ver dónde encajan la mezcla y la masterización en el proceso general de producción musical para comprender cuándo las interpretarías normalmente…

El proceso de producción musical.

Tenga en cuenta que este diagrama es solo una ilustración. Lo he mostrado como un proceso lineal donde terminas un paso antes de comenzar el siguiente. En la práctica, puede alternar entre los primeros pasos. por ejemplo, puede hacer un seguimiento, lo que hace que regrese y cambie su arreglo. Sin embargo, la mezcla y la masterización suelen ser pasos completamente independientes.

Una vez que su canción ha sido escrita, arreglada y lista para grabar, los pasos ocurren en el siguiente orden…

  • Seguimiento (grabación)
  • mezclando
  • Masterización

La mezcla toma todas las pistas grabadas como sus entradas. Durante la mezcla, controlas el volumen de cada pista y haces que las pistas suenen bien juntas. Una de las diferencias fundamentales entre la mezcla y la masterización es que en la mezcla puedes controlar cada pista individualmente, mientras que en la masterización los cambios se realizan en la canción como un todo.

La salida de la etapa de mezcla, una pista estéreo completamente mezclada, forma la entrada a la etapa de masterización.

La masterización es siempre el último paso del proceso. Como ya se dijo, una pista completamente mezclada es la entrada requerida para la etapa de masterización. Una vez finalizada la masterización, su pista está lista para su lanzamiento. Es en este punto que tiene un archivo de audio estéreo final (la salida de la etapa de masterización) que puede cargar a los servicios de transmisión, grabar en un CD, etc.

Tanto la mezcla como la masterización pueden ser realizadas por profesionales, si tiene los fondos para pagar esos servicios.

También hay servicios de masterización automatizados disponibles en la web, tanto gratuitos como de pago. Con estos servicios, carga su pista mixta en ellos y algoritmos de software inteligentes controlan su pista por usted. Aquí están algunos ejemplos…

O, por supuesto, puede optar por realizar la mezcla y/o la masterización usted mismo.

A lo largo del proceso de producción musical, necesitará una interfaz de audio de calidad. Mi elección personal para las interfaces de audio es la serie Focusrite Scarlett. Los he estado usando durante años, y dan grabaciones de gran sonido por poco dinero. Puede comprar Focusrite Solo en internet (enlace de afiliado) por un precio muy razonable.

Descripción general del proceso de mezcla y masterización

Para comprender completamente las diferencias entre mezclar y masterizar, es útil en este punto examinar el flujo de trabajo básico en los procesos de mezcla y masterización. Estos son resúmenes muy rápidos, solo para darle un resumen de los pasos involucrados.

Descripción general de la mezcla

La mezcla en un estudio casero casi siempre se realiza en su DAW (estación de trabajo de audio digital). Utilizará la aplicación mezcladora de su DAW. Supongo que ha grabado todas las pistas de su canción en su DAW. Estos son los pasos para mezclar…

  • Obtenga sus pistas aproximadamente al mismo volumen (este proceso se denomina puesta en escena de ganancia). Esto le da un buen punto de partida uniforme.
  • Realice una mezcla estática inicial: mientras escucha su canción, use los faders para equilibrar los volúmenes de las pistas para que su canción suene bien la mayor parte del tiempo. Solo escucha tu 1 o 2 veces para hacer esto: la idea de este paso es hacer rápidamente una mezcla básica.
  • Aplique EQ (use un complemento de EQ para cada pista) a cualquier pista que lo necesite. Esto puede deshacerse de las frecuencias de sonido desagradables y puede ayudar a que las pistas que luchaban por el espacio en la mezcla suenen bien juntas. Echa un vistazo a mi «¿Por qué mi mezcla suena apagada?» artículo para obtener instrucciones detalladas sobre cómo solucionar este problema.
  • Aplique compresión a cualquier pista que se beneficie de ella. La compresión iguala las diferencias de volumen en una pista y puede ser de gran ayuda si una pista es muy dinámica, es decir, tiene secciones muy silenciosas y/o muy ruidosas.
  • Utilice la automatización si es necesario. La automatización puede cambiar automáticamente el volumen de una pista por ti, sin que tengas que usar manualmente el fader. Es genial si tiene una pista que a veces debe ser alta y prominente, y a veces debe ser silenciosa y de fondo.
  • Exporta tu mezcla. Esto le proporciona la salida de la pista estéreo que utilizará en el proceso de masterización.
  • Esta es una descripción muy básica del proceso de mezcla. Para un tutorial más detallado, recomiendo encarecidamente mi guía para principiantes sobre cómo mezclar el artículo. Está dirigido a novatos y lo lleva a través del proceso de mezcla desde la grabación con la mezcla en mente hasta guiarlo a través de la creación de su primera mezcla.

    Descripción general de la masterización

    Una vez que tenga su pista estéreo mezclada, estará listo para comenzar a masterizar. Aquí están los pasos básicos…

  • Crea un nuevo proyecto en tu DAW, solo para masterizar
  • Importe su pista estéreo mezclada desde la etapa de mezcla a una pista en su nuevo proyecto
  • Aplique cualquier ajuste sutil de EQ según sea necesario
  • Aplicar cualquier compresión sutil si es necesario
  • Agregue un limitador para llevar el volumen de la pista a niveles comerciales
  • Exporta tu pista a un archivo estéreo
  • Ahora tiene su pista masterizada lista para cargarla en servicios de transmisión, grabarla en un CD, compartirla en un sitio para compartir archivos, etc.

    Al igual que con la descripción general de la mezcla, esta es una descripción general muy básica de la masterización. Para obtener un tutorial más detallado, consulte mi guía «Cómo dominar una canción». Te guía a través de todos los pasos involucrados en la masterización, enseñándote cómo dominar tu primera pista.

    ¿Son realmente necesarias la mezcla y la masterización?

    ¡La mezcla y la masterización son esenciales en la producción musical moderna!

    Una pista sin mezclar puede tener el equilibrio entre las pistas grabadas por todas partes. A veces no serías capaz de escuchar lo que deberías. Algunas partes se ahogarían. Algunas partes serían demasiado ruidosas y abrumadoras. Algunas partes pueden variar enormemente entre demasiado ruidosas y demasiado silenciosas. Y la canción puede sonar bastante embarrada donde los instrumentos luchan entre sí por el espacio.

    El proceso de mezcla puede resolver todo eso, con el uso de los faders, el ecualizador, la compresión y la automatización del mezclador.

    Una pista sin masterizar será demasiado silenciosa para lanzarla comercialmente; será mucho más silenciosa que otras canciones que se reproduzcan junto a ella en la radio o en los servicios de transmisión. Tampoco podría sonar muy bien en una variedad de sistemas de reproducción. La masterización subirá el volumen a niveles comerciales y garantizará un buen sonido en la mayoría de los sistemas de audio.

    Si está interesado en obtener más información, consulte mi artículo sobre cuánto tiempo lleva aprender a mezclar y masterizar. Descubrirá las habilidades que necesita aprender, algunos recursos para ayudarlo a aprenderlas y cuánto tiempo puede esperar para llegar a diferentes niveles de competencia.

    Aquí hay algunos de mis equipos favoritos de estudio en casa…

    Gracias por leer este artículo. Espero que lo haya encontrado útil en sus actividades de creación de música en el hogar. Estas son algunas de las herramientas que uso personalmente en mi estudio casero. Estos son enlaces de afiliados, así que si decides usar alguno de ellos, ganaré una pequeña comisión.

    Interfaz de audio: mi elección personal para las interfaces de audio es la serie Focusrite Scarlett. Los he estado usando durante años y siempre me han dado grabaciones de gran sonido. Por un precio muy razonable en internet, puede comprar el excelente Focusrite Scarlett 4i4, o si no necesita capacidad MIDI, Focusrite Solo es una excelente opción.

    Simulador de amplificador: el software simulador de amplificador de guitarra ha avanzado a pasos agigantados en los últimos años, de modo que grabo todas mis partes de guitarra eléctrica usando simuladores de amplificador en estos días. Uno de los mejores es el increíble Amplitube de IK Multimedia, que he usado en muchas de mis canciones.

    Auriculares para grabar: Mis auriculares favoritos para grabar son los Sony MDR-7506s, que uso para monitorear durante todas mis sesiones de grabación. También se pueden encontrar en muchos estudios de grabación profesionales. Consigue los auriculares Sony MDR-7506 de internet aquí.

    Micrófono de propósito general: No te puedes equivocar con un buen Shure SM-57, uno de los micrófonos más versátiles y ubicuos que existen. He estado usando uno en el estudio de mi casa desde que tengo memoria. internet ofrece el Shure SM-57 a un precio muy competitivo.

    Para ver todas mis recomendaciones más actualizadas, consulte este recurso que hice para usted.