Qué es el audio espacial: una guía fácil para la función de sonido inmersivo de Apple

¿Qué es el audio espacial? Una inmersión profunda en la función inmersiva de Apple y consejos sobre cómo aprovecharla al máximo.

Es posible que no tengamos autos voladores o acceso a la tecnología de teletransportación. Aún así, cuando se trata de audio, las cosas han avanzado mucho.

Tome Spatial Audio de Apple, por ejemplo: una tecnología diseñada para convertir la música y las películas en una experiencia completamente envolvente.

Sin embargo, descubrir las minucias de esta característica puede ser frustrante. Peor aún, no se puede decir si vale la pena aprender más. ¿Puede Spatial Audio llevar su entretenimiento al siguiente nivel?

Sus preguntas se abordarán a continuación, desde conceptos básicos como «¿Qué es el audio espacial?» a detalles como «¿Estaré más asustado durante una película de terror cuando la encienda?» Alerta de spoiler: posiblemente. ¡Empecemos!

¿Qué es el audio espacial?

Spatial Audio utiliza tecnología 3D para hacer que el sonido provenga de prácticamente cualquier lugar alrededor del oyente.

El resultado es un formato de sonido de 360 ​​grados destinado a replicar una experiencia similar al cine.

Pero, ¿cómo funciona Spatial Audio? En términos técnicos, los ingenieros de sonido emplean filtros de audio direccionales y ajustes de las frecuencias transmitidas por cada oído para crear la impresión de que los diferentes sonidos se originan desde la izquierda, la derecha, abajo o arriba.

Imagina que estás viendo una película de Predator. El extraterrestre en el centro de la historia es conocido por su chasquido específico. Mientras estás pegado a la pantalla, escuchas el ominoso clic que viene de todas partes. Es como tener una sala de cine en tu cabeza.

Es posible que sienta la tentación de descartar Spatial Audio como una forma más elegante de referirse al sonido envolvente.

Sin embargo, mientras que el sonido envolvente ofrece una experiencia de audio horizontal, Spatial Audio agrega un componente vertical a la mezcla.

Spatial Audio de Apple funciona a la perfección con Dolby Atmos para lograr este efecto.

Al escuchar con auriculares compatibles, Spatial Audio de Apple utiliza el seguimiento de la cabeza. Se da cuenta cuando mueves la cabeza y hace los ajustes correspondientes.

Usando el mismo ejemplo de Predator de antes, digamos que el sonido de clic proviene de la izquierda. Si gira la cabeza hacia la izquierda, el sonido de clic ahora vendrá desde el frente. ¡Espeluznante!

Audio espacial personalizado frente a audio espacial con Dolby Atmos

Cuando juegue con Spatial Audio de Apple, lo más probable es que encuentre estos dos términos: Audio espacial personalizado y Audio espacial con Dolby Atmos. Entonces, ¿qué son estos y en qué se diferencian?

Bueno, Apple presentó Spatial Audio con Dolby Atmos para Apple Music en 2021. La función garantiza que las pistas Dolby Atmos se reproduzcan de forma nativa en los dispositivos Apple. Piense en Spatial Audio como otra capa sobre Dolby Atmos, que permite al oyente moverse dentro del espacio de audio cuando usa auriculares.

En otras palabras, puede sentirse como si estuviera en un concierto. El escenario de sonido permanece en el mismo lugar, tu dispositivo, y experimentas una canción de manera diferente a medida que te mueves. Spatial Audio con Dolby Atmos está disponible para todos los usuarios de Apple Music sin costo adicional.

Continuando, Apple presentó una función de audio espacial personalizado como parte de la actualización del software iOS 16. Puede personalizar el audio para la forma de sus oídos, minimizando la interferencia externa. Esto se traduce en una experiencia de audio dinámica.

En resumen, Spatial Audio con Dolby Atmos es una función disponible para todos los usuarios de Apple Music. Sin embargo, si se toma el tiempo para configurar el audio espacial personalizado, puede hacer que la experiencia de audio se adapte específicamente a usted en cualquier audio de su dispositivo iOS.

Lo que necesita para usar el audio espacial de Apple

Si bien no necesita pagar más por la función Spatial Audio de Apple, necesita un hardware compatible. La lista de dispositivos compatibles con Spatial Audio de Apple incluye:

  • AirPods (3.ª generación), AirPods Pro (1.ª o 2.ª generación), AirPods Max o Beats Fit Pro
  • Los altavoces en un iPhone 7 o posterior
  • iPad Pro de 12,9 pulgadas (3.ª generación) o posterior
  • iPad Pro de 11 pulgadas
  • iPad Air (3.ª generación) o posterior
  • iPad (6.ª generación) o posterior
  • iPad mini (quinta generación) o posterior
  • iOS o iPadOS 15.1 o posterior
  • Los altavoces en computadoras Mac seleccionadas
  • Apple TV 4K con tvOS 15 o posterior

Además, debe reproducir contenido desde una aplicación compatible. Además de Apple Music y Apple TV, las aplicaciones compatibles con la función incluyen servicios de transmisión como Netflix, Hulu, Disney+, HBO Max, Peacock y más.

Finalmente, los medios que le interesan también deben ser compatibles con Dolby Atmos. Es posible que la función no esté disponible para películas antiguas que se transmiten en línea.

Spatial Audio con Dolby Atmos también está disponible para usuarios de Android con Apple Music. La única advertencia es que su dispositivo debe ser compatible con Dolby Atmos. Cualquier tipo de auriculares debería funcionar.

Cómo usar el audio espacial de Apple

Probar la función Apple Spatial Audio es bastante sencillo. Siempre que tenga el hardware y el software necesarios, todo lo que necesita hacer es encenderlo.

Tenemos un desglose completo del proceso a continuación.

Cómo configurar el audio espacial personalizado

La función está disponible para iPhones con iOS 16 y la cámara TrueDepth. Para auriculares, puede usar Audio espacial personalizado con AirPods de 3.ª generación, AirPods Pro, AirPods Max y Beats Fit Pro.

Sigue estos pasos para probarlo:

  • Conecte sus auriculares a su teléfono.

  • Accede a Ajustes.

  • Toque el icono «i» junto al nombre de su dispositivo.

  • Toca Audio espacial personalizado.

  • Seleccione Personalizar audio espacial.

  • Siga las indicaciones en pantalla para crear su perfil de audio.

    Esto requerirá que capture una vista frontal de su cabeza sosteniendo su iPhone directamente frente a usted y moviendo su cabeza en un círculo. Luego, captura una vista de cada oreja girando lentamente la cabeza mientras sostienes el iPhone unos 45 grados con respecto a tu oreja izquierda y derecha, respectivamente.

  • Esto puede tomar algo de prueba y error. Siga pacientemente las señales de audio y visuales para finalizar el proceso de configuración.

    Cómo usar Spatial Audio en dispositivos iOS

    Para activar Spatial Audio en su iPhone o iPad mientras reproduce una canción o un video, conecte sus auriculares al dispositivo. Luego, sigue estos pasos:

  • Centro de control abierto. Toque y mantenga presionado el control de volumen.

  • Alterne Audio espacial entre Desactivado, Fijo (solo audio espacial) y Seguimiento de cabeza (para habilitar el Seguimiento de cabeza).

  • Si tiene un iPad o un iPhone X y posterior, puede acceder al Centro de control deslizando hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla. En iPhones anteriores, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.

    Como alternativa, puede activar Spatial Audio para todos los medios. De esa manera, la función siempre está habilitada. No tienes que hacerlo manualmente cada vez que quieras experimentarlo para una canción o video.

    Para hacerlo, conecte sus auriculares a su dispositivo. En tu iPhone o iPad, sigue estos pasos:

  • Vaya a Configuración > Bluetooth.

  • Toque el ícono «i» al lado del nombre de sus AirPods.

  • Toque Personalizar audio espacial o Dejar de usar audio espacial personalizado para activar o desactivar la función.
  • Usar la función por primera vez puede ser una distracción. Es posible que desee probarlo por un tiempo antes de involucrarse en un movimiento vigoroso con Spatial Audio. El sonido puede rebotar caóticamente y hacer que pierda la concentración.

    Cómo usar el audio espacial en Mac

    El proceso es casi idéntico en Mac. Una vez que sus auriculares estén conectados a la computadora, siga estos pasos:

  • Haga clic en el ícono de Volumen en el Centro de control mientras reproduce una canción o un video.

  • Haga clic en Audio espacial y elija entre Desactivado, Fijo o Seguimiento de la cabeza.

  • Cómo usar Audio espacial en Apple TV

    Activar Spatial Audio en Apple TV implica un patrón similar. Con tus auriculares conectados a tu Apple TV, sigue estos pasos:

  • Haga clic en el botón TV en su control remoto para abrir el Centro de control.

  • Haga clic en el icono de AirPlay.

  • Seleccione sus auriculares de la lista.

  • Regrese al Centro de control y luego seleccione el ícono de Auriculares.

  • Seleccione Audio espacial mientras reproduce medios para activar o desactivar la función.

  • Para un acceso directo al menú de audio espacial, mantenga presionado el botón Inicio en su control remoto Siri mientras se reproducen los medios.

    Cómo usar el audio espacial en Apple Music

    Para usar Spatial Audio únicamente en Apple Music, debe activar la función Dolby Atmos. Esto está disponible para dispositivos iOS y Android.

    Cómo activar Spatial Audio en Apple Music para iOS

    Sigue estos pasos para tu iPhone o iPad:

  • En el menú Configuración, seleccione Música.

  • En Audio, toca la sección Dolby Atmos.

  • Elija la opción que más le convenga: Apagado, Automático o Siempre encendido.

  • Si usa auriculares con cable, Apple recomienda la opción Siempre encendido. De esa manera, la función está habilitada en todo momento y la aplicación reproduce canciones con la mejor calidad congruente con sus auriculares.

    La opción Automático funciona para prácticamente todos los auriculares y altavoces en dispositivos compatibles. La aplicación detectará y reproducirá automáticamente canciones en Dolby Atmos cuando sea posible.

    Spatial Audio no proporcionará la misma experiencia inmersiva en los parlantes que en los auriculares, ya que los parlantes no pueden rastrear la posición de su cabeza.

    Cómo activar Spatial Audio en Apple Music para Android

    ¿Usando Android? En ese caso, sigue estos pasos:

  • Abre la aplicación Apple Music.

  • Toque el botón de menú en la esquina superior derecha y seleccione Configuración.

  • En la sección Audio, busque la configuración de Dolby Atmos. Aparecerá siempre que su teléfono sea compatible con Dolby Atmos y luego encienda el botón de alternancia.

  • Audio espacial de Apple frente a Dolby Atmos, DTS:X y Windows Sonic

    Spatial Audio, Dolby Atmos, DTS:X y Windows Sonic de Apple son tecnologías de sonido inmersivo destinadas a lograr un efecto de sonido 3D. Pero, ¿cómo sabes cuál es el mejor para ti?

    Spatial Audio de Apple fue diseñado principalmente para auriculares. Hace un excelente trabajo al usar los sensores de los auriculares para rastrear el movimiento de la cabeza. Si acerca su oído izquierdo al dispositivo, por ejemplo, escuchará el sonido más fuerte allí que en su oído derecho.

    Spatial Audio de Apple se combina a la perfección con Dolby Atmos, que crea canales laterales y de altura virtual para darte la impresión de que el sonido proviene de todas partes.

    Por otro lado, DTS:X es similar a Dolby Atmos pero codifica el sonido a una tasa de bits más alta. Como resultado, algunos argumentan que produce un audio más realista.

    Por último, Windows Sonic es una función de sonido espacial gratuita disponible con Windows 10 y Xbox One. Está destinado a mejorar su experiencia de película o juego.

    Con tecnologías tan similares, elegir su favorito se reduce a una preferencia personal. La cantidad de audiófilo que sea, así como la cantidad que esté dispuesto a invertir en equipos de sonido, también jugarán un papel.

    Spatial Audio de Apple podría no ser tan impresionante como DTS:X; sin embargo, crea una experiencia de audio deslumbrante en los auriculares. Si ya tienes el software y los AirPods compatibles, también es gratis. Siempre una ventaja.

    Conclusión

    A estas alturas, esperamos que comprenda mejor lo que significa Spatial Audio y sepa cómo aprovecharlo. Entonces sí, las películas de terror deberían ser aún más aterradoras.

    Idealmente, la próxima vez que conecte sus auriculares y ponga una película Predator, ese sonido de clic será francamente aterrador, ¡porque vendrá de todas partes!

    ¿Hay algo que creas que se nos haya pasado por alto en el artículo? Toda esta charla alienígena sobre el audio espacializado nos dio escalofríos, ¡pero aún así nos encantaría saber de ti! Escríbanos sobre cualquier problema que pueda haber encontrado con Spatial Audio de Apple.